Palabras y Frases más Útiles en chino para viajar a China

Como un turista, aprender algunas palabras y frases en chino antes de visitar China es altamente recomendable. No solo facilita su experiencia en el país, sino también, hace que su viaje sea más divertido e interesante cuando pueda interactuar con los locales chinos. Aquí enlistamos una lista de palabras y frases que posiblemente va a usar durante su viaje en China, aprende con nosotros antes de empezar su viaje al país.

 

 

Saludo

 

Español

Pronunciación China

Carácter Chino

Hola

nǐ hǎo

你好

Buenos días

zǎo shàng hǎo

早上好

Buenas tardes

xià wǔ hǎo

下午好

Buenas noches

wǎn shàng hǎo

晚上好

¿Cómo te llamas?

nǐ jiào shén me mίng zì?

你叫什么名字?

Me llamo...

wǒ jiào...

我叫...

Hasta mañana

mίng tiān jiàn.

明天见

Bienvenido(a) a China

huān yίng lái zhōng guó

欢迎来中国

¿Cómo estás?

nǐ hǎo ma?

你好吗

¿De dónde vienes?

nǐ lái zì nǎ lǐ?

你来自哪里?

Vengo de...

wǒ lái zì...

我来自...

¿Cuántos años tienes?

nǐ duō dà le?

你多大了?

Tengo xx años

wǒ xx suì le.

我xx岁了

Perdón/Perdona

dǎ rǎo yi xià /jiè guò.

打扰一下/借过

Muchas gracias

xiè xie

谢谢

De nada

bú yòng xiè

不用谢

Lo siento

duì bú qǐ

对不起

Adiós /Hasta luego

zài jiàn

再见

 

Alojamiento

Español

Pronunciación China

Carácter Chino

Hotel

jiǔ diàn

酒店

Albergue juvenil

qīng nián lǚ shè

青年旅社

Cama individual 

dān rén chuáng

单人床

Cuarto sencillo

dān rén jiān

单人间

Cama de matrimonio 

shuāng rén chuáng

双人床

Cuarto con cama matrimonial

shuāng rén jiān

双人间

Sábana

chuáng dān

床单

Almohada

zhěn tóu

枕头

Lámpara

dēng

Percha

yī jià

衣架

Bañera

yù gāng

浴缸

Toalla

máo jīn

毛巾

Retrete

mǎ tǒng

马桶

Papel higiénico

wèi shēng zhǐ

卫生纸

Puerta corrediza

tuī lā mén

推拉门

Pedir la cuenta

jié zhàng

结账

Estacionamiento 

tíng chē chǎng

停车场

Quiero una habitación. / ¿Tiene (usted) una habitación?

wǒ xiǎng dìng fáng jiān.

我想订房间。

Lo siento, pero todo está ocupado.

duì bú qǐ, fáng jiān dōu dìng mǎn le.

对不起,房间都订满了。

¿Incluye el/la desayuno/comida/cena?

bāo kuò zǎo cān /wǔ cān /wǎn cān ma?

包括早餐/午餐/晚餐吗?

¿Nos puede dar las habitaciones continuas?

kě yǐ gěi wǒ men xiàng lín de fáng jiān ma?

可以给我们相邻的房间吗?

¿Para cuántas noches?

zhù jǐ wǎn?

住几晚?

¿Cuánto cuesta por noche?

duō shǎo qián yī wǎn?

多少钱一晚?

Quería hacer un cambio de la reserva. 

wǒ xiǎng duì yù dìng zuò yī xiē biàn dòng.

我想对预订做一些变动。

Quisiera pagar la cuenta. Me voy mañana de madrugada.

wǒ yào jié zhàng, míng tiān qīng chén wǒ lí kāi.

我要结账,明天清晨我离开。

¿Me podría llamar un taxi?

néng bāng wǒ jiào yī liàng chū zū chē ma?

能帮我叫一辆出租车吗?

¿Dónde está el ascensor? diàn tī zài nǎ lǐ ? 电梯在哪里?

Restaurante

Español

Pronunciación

Carácter Chino

Pato laqueado de Beijing

běi jīng kǎo yā

北京烤鸭

Chuleta agridulce

táng cù pái gǔ

糖醋排骨

Arroz frito con huevo

dàn chǎo fàn

蛋炒饭

Mapo tofu

má pó dòu fǔ

麻婆豆腐

Pollo Kung Pao

gōng bǎo jī dīng

宫保鸡丁

Olla caliente

huǒ guō

火锅

Ravioles

jiǎo zǐ

饺子

Rollo de primavera

chūn juàn

春卷

Carne de cerdo Dongpo

dōng pō ròu

东坡肉

Camarero, la carta, por favor.

fú wù yuán, qǐng bǎ cài dān ná lái.

服务员,请把菜单拿来。

Quiero buffet.

wǒ xiǎng chī zì zhù cān.

我想吃自助餐。

Arregle la mesa, por favor.

qǐng qīng lǐ yī xià zhuō zǐ.

请清理一下桌子。

¿Podría cambiar lo que acabo de pedir?

wǒ kě yǐ gèng gǎi wǒ gāng cái diǎn de dōng xī ma?

我可以更改我刚才点的东西吗?

Por favor, tráiganos un cubierto más.

qǐng zài gěi wǒ men yī tào cān jù.

请再给我们一套餐具。

¿Qué nos recomiendan ustedes?

nǐ men yǒu shí me hǎo cài tuī jiàn ma?

你们有什么好菜推荐吗?

¿Podría recomendarnos algo típico de aquí? 

néng tuī jiàn yī xià zhè lǐ de tè sè cài ma?

能推荐一下这里的特色菜吗?

Quisiera una mesa para dos personas.

wǒ xiǎng yù dìng yī zhāng liǎng rén de cān zhuō.

我想预定一张两人的餐桌。

Me apetece la comida china/la comida occidental/la comida rápida.

wǒ xiǎng chī zhōng cān /xī cān /kuài cān.

我想吃中餐/西餐/快餐。

 Quiero probar platos típicos de China.

wǒ xiǎng pǐn cháng dì dào de zhōng guó cài.

我想品尝地道的中国菜。

Es delicioso.

hěn hǎo chī

很好吃

La cuenta, por favor.

mǎi dān.

买单。

¿Puedo pagar con cheque o con tarjeta de crédito?

wǒ néng yòng zhī piào huò xìn yòng kǎ fù kuǎn ma?

我能用支票或信用卡付款吗?

 

Conocimiento Interesante

"Nǐ Chī Le Ma" en chino significa "¿Has comido?" en español, es una expresión común de saludo tradicional chino entre los amigos, igual que "Qué hay" en español.

Compra

Español

Pronunciación

Carácter Chino

Panadería  

miàn bāo diàn

面包店

Charcutería    

shú shí diàn

熟食店

Librería     

shū diàn

书店

Joyería  

zhū bǎo diàn

珠宝店

Farmacia

yào diàn

药店

Papelería    

wén jù diàn

文具店

Ferretería

wǔ jīn diàn

五金店

Peluquería

lǐ fā diàn

理发店

Verdulería    

shū guǒ diàn

蔬果店

Oficina de correos

yóu jú

邮局

Zapatería

xié diàn

鞋店

Tienda libre de impuestos

miǎn shuì diàn

免税店

¿Dónde puedo conseguir...?

nǎ lǐ néng mǎi dào...?

哪里能买到...?

¿Me lo podría guardar? Volveré más tarde por él.

qǐng gěi wǒ liú zhe zhè gè, guò huì ér wǒ huí lái mǎi.

请给我留着这个,过会儿我回来买。

¿Cuánto valen? / ¿Cuánto cuestan?

duō shǎo qián?

多少钱?

Es demasiado caro.

tài guì le

太贵了

Rebaja un poco más el precio

pián yí diǎn

便宜点

¿Podemos pagar con tarjeta de crédito?

kě yǐ yòng xìn yòng kǎ zhī fù ma?

可以用信用卡支付吗?

¿Dónde está la caja?

shōu yín tái zài nǎ lǐ?

收银台在哪里?

Tráfico

Español

Pronunciación

Carácter Chino

Vehículo privado

zhuān chē

专车

Vehículo de ruta fija

bān chē

班车

Metro

dì tiě

地铁

Tren directo

zhí dá liè chē

直达列车

Autobús

gōng jiāo chē

公交车

Parada de autobuses

qì chē zhàn

汽车站

Tablero de itinerario

zhàn pái

站牌

Crucero

shí zì lù kǒu

十字路口

Paso elevado

tiān qiáo

天桥

Sémaforo

xìn hào dēng

信号灯

Gasolinera

jiā yóu zhàn

加油站

¿Dónde está la oficina de información?

zī xún chù zài nǎ lǐ?

咨询处在哪里?

Quiero ir a..., ¿cómo hago para llegar?

wǒ yào qù ..., zěn me cái néng dào dá nà lǐ?

我要去..., 怎么才能到达那里?

    ¿Cuánto vale un billete de ida/de ida y vuelta a...?

qù ...de dān chéng piào /wǎng fǎn piào jià gé shì duō shǎo?

去...的单程票/往返票价格是多少?

¿A qué hora ....llega a...?

shí me shí hòu ....dǐ dá ....?

 什么时候....抵达....?

¿Puedo tomar este autobús para ir a...?

wǒ néng zuò zhè liàng gōng jiāo chē qù ...ma?

我能坐这辆公交车去...吗?

¿Se puede hacer trasbordo con este boleto?  

wǒ néng gǎi qiān zhè zhāng piào ma?

我能改签这张票吗?

¿Me podría llamar un taxi?

kě yǐ bāng wǒ jiào yī liàng chū zū chē ma?

可以帮我叫一辆出租车吗?

¿Cuánto sale el recorrido hasta...?

dào ...yǒu duō yuǎn?

到...有多远?

¿Podría ir más rápido/más despacio?

nín néng kāi kuài /màn yī diǎn ma?

您能开快/慢一点吗?

¿Cuál es la puerta de embarque?

shì nǎ gè dēng jī kǒu?

是哪个登机口?

¿Cuál autobús tomo para ir a...?

qù ...zuò nǎ yī lù gōng jiāo chē?

去...坐哪一路公交车?

¿Podría decirme cuándo debo bajarme?

néng gào sù wǒ shí me shí hòu xià chē ma?

能告诉我什么时候下车吗?

¿Cuánto cuesta el pasaje?

chē fèi shì duō shǎo qián?

车费是多少钱?

Banco

Español

Pronunciación

Carácter Chino

Cuenta bancaria

yín háng zhàng hù

银行账户

Tarjeta de crédito

xìn yòng kǎ

信用卡

Tarjeta de débito

jiè jì kǎ

 借记卡

Intereses

lì xī

利息

Gastos de operación

shǒu xù fèi

手续费

Préstamo

dài kuǎn

贷款

Transferencia

zhuǎn zhàng

转账

Cajero automático

zì dòng qǔ kuǎn jī

自动取款机

Cuenta corriente

huó qī zhàng hù

活期帐户

Tipo de interés

lì lǜ

利率

Últimos movimientos

zuì hòu jǐ cì zī jīn wǎng lái

最后几次资金往来

Quiero abrir una cuenta aquí.

wǒ xiǎng zài zhè lǐ kāi gè yín háng zhàng hù

我想在这里开个银行账户。

Quiero cobrar este cheque.

wǒ xiǎng zài zhè lǐ duì huàn zhè zhāng zhī piào.

我想在这里兑换这张支票。

El cajero se ha tragado mi tarjeta.

qǔ kuǎn jī tūn le wǒ de kǎ.

取款机吞了我的卡。

¿Puede cambiarme estos billetes de monedas del país?

néng bǎ zhè xiē chāo piào huàn chéng běn guó huò bì ma?

能把这些钞票换成本国货币吗?

Haga el favor de darme billetes pequeños.

qǐng gěi wǒ xiǎo miàn é de zhǐ bì.

请给我小面额的纸币。

Haga el favor de darme billetes grandes.

qǐng gěi wǒ dà miàn é de zhǐ bì.

请给我大面额的纸币。

 

Palabras y Frases útiles para viajar en tren por China

A veces no inevitable tomar tren durante su viaje en China, posiblemente te sientes inconveniente ir en tren de alta velocidad sin entender los chinos. A continuación, están las palabras y frases útiles para tomar tren en China.

 

¿Cómo llegar a la estación de tren?

Español

Pronunciación

Carácter chino

Entrada

jìn zhàn kǒu

进站口

Salida

chū zhàn kǒu

出站口

Estación oeste de tren de Beijing

běi jīng xī zhàn

北京西站

Estación sur de tren de Beijing

běi jīng nán zhàn

北京南站

Estación norte de tren de Xi'an

xī ān běi zhàn

西安北站

Estación de tren de Hongqiao de Shanghai

shàng hǎi hóng qiáo huǒ chē zhàn

上海虹桥火车站

Estación de tren de sur de Guilin

guì lín nán zhàn

桂林南站

Estación de tren de norte de Guilin

guì lín běi zhàn

桂林北站

Por favor, me lleva a la estación oeste/sur de tren de Beijing.

má fán sòng wǒ dào běi jīng xī zhàn /běi jīng nán zhàn.

麻烦送我到北京西站/北京南站

¿Perdona, me puede decir cual autobús debo tomar para llegar a la estación de tren?

dǎ rǎo yī xià, qǐng wèn wǒ gāi chéng zuò nǎ lù chē dào huǒ chē zhàn?

打扰一下,请问我该乘坐哪路车到火车站?

¿Perdona, este autobús llega a la estación de tren?

dǎ rǎo yī xià, qǐng wèn zhè liàng chē dào huǒ chē zhàn ma?

打扰一下,请问这辆车到火车站吗?

¿Perdona, como puedo llegar a la estación de tren de Hongqiao de Shanghai?

dǎ rǎo yī xià, qǐng wèn shàng hǎi hóng qiáo huǒ chē zhàn zěn me zǒu?

打扰一下,请问上海虹桥火车站怎么走?

 

En la estación de tren

Español Pronunciación Carácter chino

Por favor, ¿dónde está la taquilla de boletos de tren?

qǐng wèn huǒ chē shòu piào chù zài nǎ lǐ?

请问火车售票处在哪里?

¿A qué hora sale el próximo tren de Shanghai a Beijing? 

shàng hǎi dào běi jīng zuì jìn de gāo tiě chē shì jǐ diǎn?

上海到北京最近的高铁车是几点?

Quiero comprar dos billetes de clase primera de tren de Shanghai a Beijing, por favor.

wǒ xiǎng dìng liǎng zhāng shàng hǎi dào běi jīng de yī děng zuò huǒ chē piào.

我想订两张上海到北京的一等座火车票。

¿Cuánto tiempo dura el viaje?

zhè tàng huǒ chē yào duō jiǔ?

这趟火车要多久?

Por favor, ¿dónde está la sala de espera?

qǐng wèn hòu chē dà tīng zài nǎ lǐ?

请问候车大厅在哪里?

Por favor, ¿dónde voy al chequeo de billete de tren para tomar el tren?

qǐng wèn wǒ yào dào nà lǐ jiǎn piào shàng chē?

请问我要到那里检票上车?

¿Es aquí que espero para el chequeo de billetes de tren G236 de Shanghái a Beijing?

cóng shàng hǎi dào běi jīng gāo yī èr sān cì liè chē shì zài zhè lǐ jiǎn piào ma?

从上海到北京G123次列车是在这里检票吗?

 

En el tren

Español

Pronunciación

Carácter chino

Perdona, ¿puede usted ayudarme encontrar el asiento?

dǎ rǎo yī xià, kě yǐ bāng wǒ zhǎo xià wǒ de zuò wèi ma?

打扰一下,可以帮我找下我的座位吗?

Perdona, dónde está el asiento 12A de primera clase del bacón 3 del tren G123 de Beijing a Shanghái.

dǎ rǎo yī xià, qǐng wèn běi jīng dào shàng hǎi gāo yī èr sān gāo tiě de sān chē xiāng yī děng zuò shί èr A zuò wèi zài nǎ lǐ?

打扰一下,请问北京到上海G123高铁的3车厢一等座12A座位在哪里?

¿Perdona, dónde está el carrillo de buffet?

dǎ rǎo yī xià, qǐng wèn xiǎo mài bù zài nǎ lǐ?

打扰一下,请问小卖部在哪里?

 

Expresos Comunes en chino

Español

Pronunciación

Carácter chino

shì

No

Bueno

hǎo

Mal

Bù hǎo

不好

No entiendo

Wǒ bù dǒng

我不懂

Vámonos

Wǒ men zǒu

我们走

 

Viajar con ViajedeChina: cero preocupaciones de idioma

Si se preocupa por el problema del idioma, no sabe cómo transitar en China, es altamente recomendable viajar con Viaje de China. Sea de dónde viene usted, o sea a dónde quiere ir, como una agencia turística con 60 años de experiencia de recepción de turistas extranjeros en China, Viaje de China proporcionamos el mejor tour privado para usted, personalizado en base de tamaño del grupo, fecha del viaje, intereses y otras necesidades particulares de usted. Nuestro guía profesional en español le va a cuidar muy bien durante el viaje en China, que no es necesario preocuparse del idioma, le contará interesantes historias, hechos e informaciones de China para que usted entienda y conozca completamente a China. Si tiene cualquier necesidad, favor haga contacto con nosotros.  

 

Posiblemente le interesa:

 

Rutas Recomendables

13 Días Viaje al Río Li y Río Yangtsé
Beijing, Xi'an, Guilin, Chongqing, Río Yangtsé, Yichang, Shanghai
12 Días Visita China Pandas
Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin, Shanghai
14 Días Hermosa China
Beijing, Xi'an, Guilin, Hangzhou, Suzhou, Shanghai